b) I’m terrified of snakes. Ես սարսափում եմ օձերից:
c) I’m not very keen on tennis. Ես այնքան էլ չեմ սիրում թենիսը:
d) I’m not afraid of spiders, but i don’t like them. Ես չեմ վախենում սարդերից, բայց նրանց չեմ սիրում:
e) I’m allergic to strawberries. Ես ելակի նկատմամբ ալերգիկ եմ:ԿԱՄ: Ես ելակց ալերգի ունեմ:
f) I’m very interested in old French films. Ես շատ հետաքրքրված եմ հին ֆրանսիական ֆիլմերով:
a) Would you prefer to make money or have a job you love?
Դուք նախընտրում եք գումար վաստակել թե ունենալ ձեր սիրած գործը:
b) Would you like to have a go at bungee jumping?
Хотели бы вы попробовать прыжки с тарзанки?
c) Do you take a risks, or are you careful?
Դուք ռիսկի դիմում եք թե դուք զգուշովոր եք?
d) Do you ever make promises that you couldn’t keep it.
Դուք երբևէ խոստում տվել եք, որը չեք կարողացել պահել?
e) Do you like to have a laugh, or are a serious person?
Ձեզ դուր է գալիս ծիծաղել (զվարճանալ) , թեԴուք լուրջ մարդ եք:
f) Do you take great photographs?
Դուք հիանալի լուսանկարներ արել եք?
Թանգարանի սրահներից ամեն մեկում ցուցադրվող վեց տասնյակ առարկա կա:
Դպրոցի ամեն դասարանում տասնհինգ սեղան է դրված:
Յուրաքանչյուր երամում տասնհինգական կռունկ է:
Այնտեղ ամեն գետ երեքական վտակ ունի:
A) What would you do if you won 10 million?
B) I think i would buy a new car and a new house. What about you?
A) If i won 10 millions, i would get a car too, but i would not buy a new house. I like our house now.
B) Would you give any money to me?
A) Maybe. Why?
B) Because if i had any money I would give you half of it.
A) Ahh. You’re so nice.
b) I have a friend who lives in Austria.
c) I have a phone which takes good photos.
d) Where are the eggs which were in the fridge.
e) Those are the people who bought my old house.
f) She has a boyfriend who is a doctor.
a) GET -better,changes,dressed lost married
b) HAVE-a go, a good time, a laugh, a rest lunch
c) TAKE-a bus, a photo, an exam, responsibility, risks
d) MAKE-a decision, a living, a promise, mistake, money
e) DO— a course, research, some homework, the housework,the shopping.
f) GO— for a drink, for a walk, home, mad, skiing.
Վիհի եզերքին ֆիլմը նկարահանվել է 2017 թվականին:
ԳԱՆՁԱ-ն որտեղ ծնվել է մեծ բանաստեղծը՝ այդ ժամանակ մտնում էր Ռուսական կայսրության կազմի մեջ: Կառավարությունը գյուղացիներից գանձում էր բավականին բարձր հարկեր ուստի գյուղացիների դրությունը գնալով վատանում էր: Տարիներ անց, Մոսկվայում արդեն հայտնի ուսանողական ցույցերի կազմակերպիչն ու սուր քնադատական հոդվածներով հայտնի բանաստեղծը, ով հարենի գյուղում ուներ համեստ ու ռոմանտիկ երիտասարդի համբավ, հոգով ըմբոստ հեղափոխական էր, ով պրոպագանդում էր հեղափոխություն:
Արամը՝Վահանի ավագ եղբայրը, Վահանին տանում է Մոսկվա՝ սովորելու Լազարյան ճեմարանում: Հետագայում Վահանը Թիֆլիսում ծանոթանում է Ստեփան Շահումյանի հետ: 1905 ականներին Տերյանին ձերբակալում են , որպես հեղափոխության ակտիվ մասնակից: Դա ճակատագրական եղավ Տերյանի համար, ով դարձավ սոցիալ-դեմոկրատ: Բանտից դուրս գալուց հետո նա ժամանկավոր բնակվում է իր ընկեր Պողոս Մակինցյանի բնակարանում, ով ապրում էր ոմն ՝ Եկատիրինա Վլադիմիրովնա անունով կնոջ հետ, ով փորձում է սիրախաղ խաղալ Պողոսի լավագույն ընկերոջ հետ, սակայն Տերյանը բացառում է հարաբերությունների խեղաթյուրում: 1908թ Թիֆլիսում լույս է տեսնում ՄԹՆՇԱՂԻ ԱՆՈՒՐՋՆԵՐ ժողովածուն, որը շատ լավ է ընդունվում բոլորի կողմից:
Վահանը սիրահարվում է Անթառամին, ում հանդիպում է Մոսկվայի հայկակակն եկեղեցում, բայց Սուսաննա Պախալովան , ով ի տարբերություն Անթառամին, տիրապետում էր կանացի հնարքներին, այնպես աննկատ սողոսկեց նրանց հարաբերություններում, որ Տերյանը ստիպված եղավ ամուսնանալ: Նրանց առաջին զավակը ծնվեց միայն 5 տարի անց:
1917 թվական, Արևմտյան Հայաստանից եկող լուրերը հուսահատեցրել էիր բանաստեղծին: Որբանոցներում շրջելիս նա խնդրում է երեխաներին գրի առնել այն ինչ նրանք տեսել են: Այս գրվածքները հետո լուրջ փաստաթղթեր են դառնում:
տան, [գոյական]
1. Բնակության կամ տարբեր հիմնարկների ու ձեռնարկությունների օգտագործման համար կառուցված շենք, շինություն, կառույց:
Հեռվում կանգնած, տղան կարոտով նայում էր հարազատ քաղաքի տներին:
2. Բնակարան:
Ամեն օր պապս տնից դուրս էր գալիս աքլորականչին:
3. Մարդու մշտական բնակավայրը (հայրենի գյուղը՝ քաղաքը՝ երկիրը):
Զինվորը սրտատրոփ սպասում էր , թե երբ էր տուն վորադառնալու բանակից:
4. Ընտանիք, գերդաստան:
Զավենի տան միակ նեցուկն էր՝ բոլորին պահողը:
5. Տնային տնտեսություն:
Արամը տան գործերում բոլորովին անընդունակ էր, սակայն շատ ճարպիկ էր առևտրում:
6. Կուլտուր-լուսավորական, գիտական, կենցաղային և հաստատություն, ինչպես և դրա շենքը: Անին մեծ սիրով էր այցելում Պիոներական տուն՝ասեղնագործության դասերի:
7. Առևտրական հիմնարկություն՝ հաստատություն:
Մեր տունը գտնվում էր անմիջապես Առևտրի տուն հարևանությամբ:
8. (պատմական): Ազնվական տոհմ:
Նախարարական տներից շատերը վայելում էին առանձին արտոնություններ (Րաֆֆի):
9. (պատմաական) Թագավորական տոհմ, Հարսաություն, դինաստիա:
Արշակունյաց տուն:
10. (գրականագիտություն): Հանգերի համակարգով և ընդհանուր առոգանությամբ կամ միայն առոգանությամբ (առանց հանգավորման) միավորված մի քանի չափածո տողերի միասություն, որ չափական ստեղծագործության մեկ կառուցվածքային հատվածն է կազմում:
Քառատող տուն, ութտողանի տուն:
11. Զանազան խաղերի մեջ (նարդի, դամա ևն)՝ խաղատախտակի բաժանմունքներից յուրաքանչյուրը:
12. Սենյակ:
Իրիցկինը ներքի տնից դուրս վազեց (Ա. Բակունց):
13. (փոխաբերական) Գյուղ՝ քաղաք կամ երկիր, որպես բնակիչների ընդհանուր կացարան՝ օջախ: Ամեն օր ծեգին… դիտում (եմ) մեր քաղաքամայր տունը նորակերտ (Սարմեն):
14. Երգ, ծուխ:
Գյուղն ուներ ութսուներեք տուն (Գ. Սարյան):
Վովա Չոբանյանի բլոգ 